be the rule

1. According to the new rule, adjustments will be made to the definition and business scope of such finance firms.

2. A Lanzhou resident says at the moment, the noodle restaurants'operations don't seem to be affected by the rule.

3. In a modern society, basic order should be maintained by the rule of law.

4. On the other hand, potential investors internationally are more likely to be attracted by the rule changes.

5. Be chivalrous to the female by following the rule " lady first ".

6. China should try to adopt Singapore standards in eradicating corruption by building the rule of law although this cannot be achieved overnight.

7. The Beijing traffic management bureau has not given details of what penalties will be faced by those who flout the rule.

8. So Tuesday's accident should be a warning for the safety management department to swing into action and rule out potential dangers.

9. There used to be the practice of punishing traffic rule violators by getting them to stand at crossroads and catch other rule violators.

10. Players also can be penalized under the hindrance rule, if the chair umpires believe it's deliberate and creates an advantage.

1. With the analysis of the situation of present consideration, I point out my own opinion of the consideration of present share merger reform. First, it refers to the main content that consideration should be compensated. On this basis, I point out the payment of consideration must obey some principles: recognize consideration action, ensure the interests of shareholders in reform. I also make some concrete ideas that year-end rate of return rule tradable shareholders should be as the theoretical basis of consideration calculation, and set up a theoretical model. Year-end rate of return rule in it is, on the base of tracing invested cost, comparing the non-tradable shareholders and tradable shareholders`rate of return in the end of the year. At last, I point out my own ideas about how some companies with special problems pay for consideration. Especially, neither the loss of companies nor net asset of stock dropping is the pretext of reducing payment. I hope responsible departments publish policies to ensure the facility and reasonability in the payment of consideration in share merger reform.
在剖析了对价支付的现状后，笔者对当前股权分置改革中的对价支付提出了自己的看法：首先论述了对价应该包含的主要内容并在此基础上提出了对价支付必须遵循的几个基本原则，包括认定对价行为、保障流通股股东利益在改革后不受损失等；笔者还建议以年平均收益率法作为对价测算的理论依据并建立了理论模型，该法是在全面追溯历史投入成本的基础上比较非流通股股东与流通股股东的年平均收益率，以拉平两类股东的平均投入成本为对价原则并综合考虑创业资本溢价因素来测算对价；本文还对中国股市的整体对价水平进行了简单估算；最后，笔者对一些存在特殊问题的公司如何支付对价提出了自己的解决思路，特别指出公司亏损、股价跌破净资产等都不能成为减少支付对价的借口并建议主管部门出台相关配套政策保障股权分置改革中对价支付的公平性和合理性。

2. Students and graduates should be aware of the new regulations so that they now can take action: Consolidation Loan Changes - Single holder rule is not changed - Eliminates in-school and spousal consolidation options.
学生和毕业生应了解新的法规，使他们现在可以采取行动：合并贷款变化-单持有规则没有改变，消除了在校生及配偶的综合方案。

3. be the rule是什么意思

3. This will be my credo; this and the Golden Rule.
但这不是阿谀逢迎，也不诚惶诚恐

4. be the rule

4. Angular spectral is spectral value map formed by estimating semblable coefficients of fast and slow shear wave or the variation of amplitude ratio of fast and slow shear wave with times and angles at a specified space point based on semblable theory of fast and slow shear wave, the angle value of this space point at a given time can be got by picking the maximum of angular spectral; the study reveals that fast and slow shear wave with different polarization direction should be separated using different rotation formula, eight formulas of separating fast and slow shear wave using clockwise rotation and counterclockwise rotation have been derived, and gained energy assignment rule and phase coincidence rule, in real data estimation, the rotation formula used for separating fast and slow shear wave can be uniquely determined on the two discriminating rules. On the basis of semblable theory of fast and slow shear wave, the delay time corresponding to the maximum of semblable coefficients at a specified point in a given time window is the delay time of fast and slow shear wave, delay time section of fast and slow shear wave can be got by moving space point and smoothing time window. The vertical variation values of delay time of fast and slow shear wave reflect the effect degree of vertical fractured reservoir on fast and slow shear wave which is defined as anisotropic coefficient, and section map of anisotropic coefficient can be obtained.
角度谱就是利用快慢横波的相似性原理，在某一空间点求出快慢横波的相似系数或快慢横波的振幅比值随着时间和角度的变化而形成的谱值图，拾取其极大值就得到该空间点某一时间的角度值；在研究中发现分离不同偏振方向的快慢横波应该采用不同的旋转公式，推导出了利用顺时针旋转和逆时针旋转分离快慢横波的八个公式，并给出了能量分配准则和相位一致性准则两个判别准则，在实际计算中利用这两个判别准则能唯一地确定分离快慢横波的旋转公式；根据快慢横波的相似性原理，在某一给定点和给定时窗内最大相似系数对应的延迟时间就是快慢横波的延迟时间，随着空间点的移动和时窗的滑动就可以得到快慢横波延迟时间的剖面图；快慢横波延迟时间与慢横波传播时间的比值定义为裂缝密度，并求出了裂缝密度剖面图；快慢横波延迟时间纵向上的变化值的大小反映了纵向上裂隙层对快慢横波影响的大小，定义为各向异性系数，并求出了各向异性系数的剖面图。

5. be the rule的解释

5. Netizen Angell basked in Pure Brightness in post of the hair on the net the experience that small long holiday uses consumptive certificate in Hangzhou: The businessman meets the place that can use travel certificate to stick the mark of a travel certificate on the door, the businessman gives travel ticket when you are consumed, the businessman helps you strike a rule at the back of your notebook, knock full 10 chapters throw lottery box to await win a prize in a lottery. Disappear take time looks for the businessman that has consumptive certificate sign, consumption just can be touched 40 yuan completely consume certificate with 10 yuan.
网友angell在网上发帖晒了一下清明小长假在杭州使用消费券的经历：可以用旅游券的地方商家都会在门上贴个旅游券的标志，你消费的时候把旅游券给商家，商家就帮你在你本子后面敲章，敲满10个章就扔抽奖箱等待中奖。

6.

6. Any delay or demurrage by not complying with this rule will be the shipper`s responsibility.
任何拖延或滞期费，此类不遵守一规则的将是托运人的责任。

7. By introducing the rotating angular rate from the body frame to the navigation frame instead of the pose matrix, the rotating axis could be pointed to the entire three dimensional spaces in the navigation frame. The rule of SINS error states had been gained for the body frame rotating arbitrary orientation.
通过引入弹体坐标系与导航坐标系之间的旋转角速率代替姿态矩阵，使导航坐标系中的转动坐标轴可以指向三维空间的任意方位，得到了弹体绕任意轴旋转两位置对准时系统状态变量误差的变化规律。

8. be the rule在线翻译

8. And only in this way, can the conflict between the subjects be conciliated. This paper, based upon the rule of otherness of eudaemonia, trys to analyze what the education, responsible for the eudaemonia of subject, should do.
本文以幸福的他者性为切入点，试图分析以帮助个体成为一个幸福的人的教育应有的作为。

9. be the rule什么意思

9. The calculation of the star circuit with multijugate coupling inductance coils can be predigested using the decouping rule.
现对星型耦合电路进行分析。2 去耦分析及证明过程图 1为具有三对耦合线圈的星形电路，每对均为同侧联接。

10. The Wheel can be compared with a typical autocratic organization, meaning one-man rule and limited employee participation.
该轮可与一个典型的专制机构，这意味着一个人治和有限的员工参与。

11. be the rule的翻译

11. When a few attention getting a person, the responsibility that violates ethics of market rule, ethics appears, classics regular meeting causes social noisy like that big wave, as popular song in that way, another, emerge in endlessly, incident sale strategy is about to see a thing whether can can capture the effect in people behavior habit and heart, after all of this society favour, look on, love the person still is be in the majority to watch the scene of bustle, if provide disaster relief, become, incident of Olympic Games, milk happens, bring not little impact to media of a few enterprises.
当一些受人关注，违反市场规律、伦理道德的事出现，经常会引起社会喧然大波，如同流行歌曲那样，一波又一波，层出不穷，事件营销策略就要看事是否能能抓住大众行为习惯与心里效应，毕竟这社会好事的、旁观的、爱看热闹人还是占多数的，当如救灾、奥运、牛奶事件发生，对一些企业媒体带来不小的影响。

12.

12. You'd think he'd be a shoo-in to rule the castle, right?
你们都认为他会就此掌管城堡，对吧？

13. Any person who refuses to obey the rule will be conducted out of the club.
凡是不遵守规定的人将被取消其俱乐部成员的资格。

14. It establishes a general rule - conversion should be made using the rate of exchange on the date of sale - and an exception to this general rule for sales on forward markets.
它建立了一个一般规则—兑换应该以销售日使用的外汇汇率作出—但这个规则不适用于期货市场的销售。

15. be the rule在线翻译

15. In addition, the author designs the rule of conversion from GPDPM process model to IDEF〓 function model, which can convert GPDPM model to IDEF〓 model successfully. It is explained that GPDPM model can be not only suitable for process modeling, but also for function modeling.
设计了GPDPM模型到IDEF〓模型的转换规则，成功地将GPDPM进程模型转换为IDEF〓功能模型，并实现了该功能模型的应用，一方面证明了GPDPM模型的正确性和可行性，另一方面说明了广义产品设计进程模型不仅适用于产品相关过程的过程建模，而且适用于产品相关过程的功能建模。

16. And the following key step should be followed as perform absoute and accurate data conversion:identification of source data, determination of data integrated conversion rule and development of conversion rule code.
进行彻底而精确的数据转换应遵循以下关键步骤：识别源数据、确定数据集成转换的规则以及开发转换规则代码。

17. For method 2, the direction of current can be found by Fleming's right-hand rule
若要产生如图所示的感生电流，金属棒应沿哪个方向运动

18. This seems to be the golden rule of all merchandise sales.
这似乎是一切商品销售的金科玉律。

19. But in the actual systems, it is difficult to know the system rule before da ta analysis process, the traditional analysis method can not be suitable to comp lex systems.
但是在系统建模之前，人们很难预先知道系统的运行的模型形式。，对复杂系统而言，传统的变结构分析方法就难以奏效。

20. For example, an accountant is allowed to be an advocate of a client with respect to tax matters. Rule 102 is very broad and could be described as an element of flexibility in the Code.
例如，一名会计师被允许成为一名客户的税务事项顾问。102条款的应用是非常广泛的，并且被描述为准则中具有弹性的要素。